Lors d'un séjour aux États-Unis, Gilberte Valandray a été mariée en premières noces à un Américain, Eric Thomson. Son mariage a été un échec. Mais cette union n'ayant pas été légalisé par le consul de France, il n'est, de fait, pas reconnu en France.
Revenue à Paris, Gilberte a épousé Georges Valandray, riche métallurgiste. Celui-ci, qui croit à la félicité conjugale dès lors que l'on est le premier mari de sa femme, est soigneusement tenu dans l'ignorance de l'union avec Eric Thomson. Seule la soeur de Gilberte, Arlette Poumaillac, toujours célibataire, connaît le secret.
Mais qu'arriverait-il, si par pure coïncidence, Georges Valandray entrait en relations d'affaires avec cet Eric Thomson et se prenait d'amitié pour lui ?
Alain resnais se spécialise dans le film musical ( ?). Ceux qui ont aimé On connaît la chanson ne trouveront pas forcément leur compte avec Pas sur la bouche, un peu moins drôle mais avec toujours de très bons acteurs (/chanteurs). L’opérette pendant près de deux heures peut finir par lasser en revanche.
Un bijou. Ca fait plaisir de voir les petits jeunes comme Renais aussi en forme! Si il a une réputation d'auteur intellectuel, il nous prouve ici qu'il est capable d'une grande légéreté. En s'attaquant à l'opérette, il nous livre un film fort réjouissant. La caméra virevolte de façon virtuose, les dialogues, parlés ou chantés, sont vifs et droles, les acteurs sont dans l'ensemble très bons et ont même fait l'effort de chanter eux-même (plus ou moins bien d'ailleurs). Certains moments m'ont rendu euphorique et je me suis surpris la bouche ouverte devent certaines mélodies (surtout Le quais Malaquais: anthologique et jouissif).
Même si ça peut faire peur au premier abord, c'est tout sauf ennuyeux. C'est guilleret, coloré et témoigne d'une époque aujourd'hui révolue.
Grosse deception. Je m'attendais à voir un film de la qualité d'"on connaît la chanson", et le niveau est hélas bien de deça. La mise en scène est lourde, les dialogues mieleux, bref, il était sans doute possible de faire beaucoup mieux!
Notes de production :