Eyal est un agent du Mossad. Sa mission est de retrouver la trace d'un ancien officier nazi, Alfred Himmelman. Pour mener son enquête, il va servir de guide touristique au petit-fils d'Himmelman, Axel, venu en Israël rendre visite à sa soeur. Celle-ci vit en effet dans un kibboutz depuis qu'elle s'est brouillée avec sa famille. Axel veut essayer de la convaincre de revenir avec lui en Allemagne pour l'anniversaire de leur père.
Malgré leurs personnalités contrastées, Eyal sympathise avec Axel. Même si parfois le machisme et le conservatisme d'Eyal se heurtent aux vues libérales d'Axel, en particulier quand ce dernier lui révèle qu'il est homosexuel. S'installent alors des relations tendues entre les deux hommes.
Alors qu'Axel rentre en Allemagne sans sa soeur, le Mossad suspecte l'ex-nazi Himmelman de vouloir refaire surface pour la fête d'anniversaire du père d'Axel.
A travers le personnage d'Eyal, le réalisateur décrit bien la société israélienne machiste et très masculine, violente et refermé sur ses peurs, que ce soit des Palestiniens ou des Allemands. Au point de ne pas se rendre compte qu'ils font la meme chose aux Palestiniens.Mais le réalisateur déroule son filme en nous montrant les felures et les blessures que cachent Eyal et qui font de lui un membre à part entière de notre humanité malgrè son boulot de tueur du Mossad. A l'image de la société israélienne qui offre un visage de certitudes et de dureté mais qui se fissure et est en crise. C'est un film tout en violence et douceur, en contraste par l'opposition d'Axel et d'Eyal. La fin est un peu beta, il aurait mieux valu que le filme s'arrete lorsqu'enfin Eyal arrive à pleurer dans les bras d'Axel.
Vraiment c'est un film sensible,une ballade douce amère et poétique entre Israel et l'Europe, personellement beaucoup d'émotion de revoir Jerusalem et Tel Aviv. Bravo, bravo aux acteurs. Il faut aller voir ce film.
Un film sur les sentiments qui ne tombe pas dans le fleur bleu et qui va au delà de toute sensiblerie destinée à tromper le spectateur.
La mise en scène est d'une justesse incroyable, renforcée par un jeu d'acteurs tout à fait honorable et pertinent.
Un film qui évoque l’amour avec un grand A sans être romantique et le pardon sans être moralisateur. La démarche est parfois un peu lourde mais le jeu des acteurs est sincère et touchant, ce qui compense.
Notes de production :