John J. Anderson, tueur à gages professionnel profondément attaché à sa fiancée Maggie et à Jenny, la fille de celle-ci, est envoyé en Argentine pour exécuter un nouveau contrat. Mais lorsque sa cible, un général de l'armée argentine, repousse son retour au pays, John décide de passer quelques temps à Buenos Aires.
Il y fait alors la connaissance de Manuela, une très jolie danseuse, qui devient son professeur de danse et le guide à travers l'univers sensuel du tango. Le dur retour à la réalité de sa mission sera d'autant plus difficile.
Robert duvall aux manettes se filme sans se mettre en avant. Assassination tango est un mélange original de thriller et de...tango évidemment. On ne s’en souvient pas forcément longtemps mais sur le coup on passe un bon moment.
Un film qui déjoue le brusque, le dur et le contrat meurtrier, pour le méler ailleurs, le déplacer à l'agréable, à la Rencontre...et le retour à la réalité sera douloureusement présent.
Un scénario changeant, qui offre des perspectives intéressantes, dans une mise en scène parfaite.